Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Comarca

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
As comarcas d'Aragón.

Una comarca[1] (d'o longobardo < *markan)[2] ye una división d'o territorio formada por cuantos municipios y lugars, seguntes motivos de tipo a sobén historico. Tamién ye prou estendillato en l'aragonés estandar a denominación comarca que puet fer referencia a lo conchunto u zona d'arredol d'un puesto u lugar,[3] sin garra connotación administrativa. En aragonés medieval ye bi ha documentación d'o uso d'a palabra "comarca", por eixemplo en o Poema de Yuçuf.

  1. (es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, segunda edición 1978. p 267
  2. (es) Francho Nagore Laín: Vocabulario de la Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, s. XIV), Universidat de Zaragoza, 2021, ISBN 978-84-1340-315-1, p.126
  3. (an) Chesús Casaus Parrilla, Pascual Miguel Ballestín: Dizionario Aragonés de Terminos Cheograficos. Ainas. Gara d'Edizions. ISBN 978-84-8094-059-7

Previous Page Next Page






Comarca AF كوماركا Arabic كوماركا ARZ Comarca AST Comarca BAR Камарка BE Komark BR Comarca Catalan Comarca Czech Comarca German

Responsive image

Responsive image