Back سلحفاة سوداء Arabic Genbu AST Ҡара гөбөргәйел BA Genbu Catalan Hièng-ū CDO Schwarze Schildkröte German Black Turtle-Snake English Genbu Spanish Dortoka Beltza EU Musta kilpikonna Finnish
&sq=PHP&lang=it&file=File:Wadang-xuanwu.jpg)
La Tartaruga Nera o Testuggine Nera (玄龜T, 玄武S, Xuán GuīP) è uno dei Quattro Simboli delle costellazioni cinesi. Malgrado il suo nome, è solitamente raffigurata come una tartaruga intrecciata insieme a un serpente. Inoltre, in Asia orientale, non prende nome da nessuno dei due animali, ma è conosciuto invece come "Guerriero Nero" in base a varie parlate locali. È conosciuto come Xuan Wu (o a volte Xuan Gui) in cinese, Hyeonmu in coreano, Genbu in giapponese e Huyền Vũ in vietnamita. Rappresenta il nord e la stagione invernale.
In Giappone, è uno dei quattro spiriti guardiani che proteggono Kyoto, precisamente a nord. È rappresentato dal Santuario di Genbu,[1] che è situato appunto a nord del Palazzo Imperiale di Kyoto.
Il nome della creatura è identico a quello dell'importante dio taoista Xuan Wu, che talvolta (come in Il viaggio in Occidente) è ritratto in compagnia di una tartaruga e di un serpente.[2]
- ^ https://ojisanjake.blogspot.com/2011/07/genbu-shrine.html#.VCmSCL5_elI
- ^ Steven Little e Shawn Eichman, Zhenwu, the Perfected Warrior, in Taoism and the Arts of China, University of California Press, 2000, pp. 291-311, ISBN 978-0520227859.