Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Dublador

O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.


Previous Page Next Page






ممثل دبلجة Arabic Actor de doblaxe AST دوبلور AZB Actor de doblatge Catalan Synchronsprecher German Dub (filming) English Actor de doblaje Spanish Bikoizketa-aktore EU Acteur de doublage French Actor de dobraxe GL

Responsive image

Responsive image