James Curtis Hepburn

James Curtis Hepburn
Kelahiran	13 Mac 1815 Milton, Pennsylvania, U.S.
Meninggal dunia	21 September 1911(1911-09-21) (umur 96) East Orange, New Jersey, U.S.
Warganegara	Amerika
Terkenal kerana	Misi perubatan di China dan Jepun

James Curtis Hepburn (/ˈhɛpbɜːrn/; 13 Mac 1815 – 21 September 1911) adalah seorang doktor, penterjemah, pendidik, dan mubaligh Kristian awam Amerika. Beliau terkenal dengan sistem perumian Hepburn untuk transliterasi bahasa Jepun ke dalam abjad Latin, yang dipopularkan dalam kamus Jepun–Inggerisnya.