I dieci comandamenti (film 1956)

I dieci comandamenti
Locandina originale
Titolo originale	The Ten Commandments
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1956
Durata	220 min
Rapporto	1,85:1 (VistaVision) 2,2:1 (riedizione in Super VistaVision del 1989) 1,78:1 (edizioni DVD)
Genere	epico, drammatico
Regia	Cecil B. DeMille
Soggetto	libri di J.H. Ingraham, A.E. Southon, Dorothy Clarke Wilson
Sceneggiatura	Aeneas MacKenzie, Jesse L. Lasky Jr., Jack Gariss, Fredric M. Frank
Produttore	Cecil B. DeMille
Casa di produzione	Paramount Pictures, Motion Picture Associates
Fotografia	Loyal Griggs
Montaggio	Anne Bauchens
Effetti speciali	John P. Fulton, Farciot Edouart
Musiche	Elmer Bernstein
Scenografia	Albert Nozaki, Hal Pereira, Walter H. Tyler, Sam Comer, Ray Moyer
Costumi	Arnold Friberg, Edith Head, Dorothy Jeakins, John Jensen, Ralph Jester
Trucco	Wally Westmore, Frank Westmore, Frank McCoy
Interpreti e personaggi
Charlton Heston: Mosè Yul Brynner: Ramesse Anne Baxter: Nefertari Edward G. Robinson: Dathan Yvonne De Carlo: Sefora Debra Paget: Lilia John Derek: Giosuè Cedric Hardwicke: Seti Nina Foch: Bithia Martha Scott: Yochabel Judith Anderson: Memnet Vincent Price: Baka John Carradine: Aronne Olive Deering: Miriam Douglass Dumbrille: Jannes Frank De Kova: Abiram Henry Wilcoxon: Pentauro Eduard Franz: Ietro Donald Curtis: Mered Lawrence Dobkin: Hur Ben Caleb H.B. Warner: Amminadab Julia Faye: Elisheba Lisa Mitchell: figlia di Ietro Noelle Williams: figlia di Ietro Joanna Merlin: figlia di Ietro Pat Richard: figlia di Ietro Joyce Vanderveen: figlia di Ietro Diane Hall: figlia di Ietro Abbas El Boughdadly: auriga di Ramesse Fraser Clarke Heston: Mosè appena nato John Miljan: il cieco Francis McDonald: Simone Ian Keith: Ramesse I Paul De Rolf: Eleazar Woody Strode: re degli Etiopici Tommy Duran: Gherson Eugene Mazzola: figlio di Ramesse Ramsay Hill: Korah Joan Woodbury: la moglie di Korah Esther Brown: principessa Tharbis Henry Brandon: comandante degli eserciti
Doppiatori originali
Cecil B. DeMille: Dio / voce narrante
Doppiatori italiani
Emilio Cigoli: Mosè Nando Gazzolo: Ramesse Lydia Simoneschi: Nefertari Giorgio Capecchi: Dathan Dhia Cristiani: Sefora Fiorella Betti: Lilia Pino Locchi: Giosuè Mario Besesti: Seti Rina Morelli: Bithia Giovanna Scotto: Yochabel Tina Lattanzi: Memnet Gualtiero De Angelis: Baka Renato Turi: Aronne Miranda Bonansea: Miriam Giovanni Saccenti: Abiram Gino Baghetti: Pentauro Amilcare Pettinelli: Ietro Mario Corte: Amminadab Rita Savagnone: figlia di Ietro Achille Majeroni: Ramesse I Luigi Pavese: Dio Gino Cervi: voce narrante
Il poster ufficiale del film

I dieci comandamenti (The Ten Commandments) è un film del 1956 diretto da Cecil B. DeMille, remake dell'omonimo film del 1923 dello stesso regista. È un adattamento cinematografico del secondo libro del Pentateuco: il Libro dell'Esodo.

È interpretato da Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter, Edward G. Robinson, John Derek, Yvonne De Carlo, Vincent Price, Nina Foch e altre celebrità dell'epoca.

È un colossal che narra la storia di Mosè, il bambino ebreo salvato dalla madre a seguito di un massacro voluto dal faraone, che, adottato dalla sorella di quest'ultimo, divenne principe d'Egitto e, dopo aver scoperto le sue vere origini, decise di abbandonare la sua vita di lussi e agi e, in seguito, dopo aver affrontato il faraone Ramesse II, suo acerrimo nemico sin dalla gioventù, liberò il suo popolo dalla schiavitù. La trama della pellicola è desunta, oltre che dal Libro dell'Esodo, anche dal Midrash, dal Corano e dai testi di Giuseppe Flavio.

Il film fu distribuito nel circuito cinematografico statunitense il 5 ottobre 1956.^[1]