Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Lingua checa

Checo
Čeština
Falado en: Chequia, Austria, Bulgaria, Canadá, Israel, Polonia, Eslovaquia, Ucraína, Estados Unidos
Rexións: Europa Central
Total de falantes: 12 millóns
Posición: 73
Familia: Indoeuropea
 Eslava
  Eslava occidental
   Checo-eslovaca
    Checo
Status oficial
Lingua oficial de: República Checa
Unión Europea
Regulado por: Instituto da Lingua Checa
Códigos de lingua
ISO 639-1: cs
ISO 639-2: cce (B)ces (T)
ISO 639-3: ces
SIL: CES
Mapa
Status

O checo está clasificado como "en estado seguro" polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO[1]

O checo[2] é unha das linguas eslavas do oeste de Europa, xunto co polaco, eslovaco e o sorabo. Falado por un total duns 12 millóns de persoas, principalmente na República Checa (nas dúas provincias da Bohemia e Moravia e na parte meridional da Silesia) por cerca de 9,5 millóns de persoas. Hai tamén comunidades illadas nos países veciños: en Austria hai unha comunidade de 20.000 falantes en Viena[3], en Romanía hai seis lugares onde o checo é a lingua propia como resultado dunha inimigración no século XIX, en 2002 eran case 4000[4], na Voivodina o checo é oficial no concello de Bela Crkva[5], onde se sitúa a pequena aldea de Češko Selo, na cal a maioría dos seus 46 habitantes son de lingua checa. Existen importantes minorías formadas por inmigrantes en Alemaña, Estados Unidos, Eslovaquia e outros países.

O checo utiliza o alfabeto latino con sinais diacríticas para a súa escrita. A fonoloxía do checo pode ser difícil para falantes doutras linguas. Por exemplo, algunhas palabras non parecen ter vogais: ztvrdl (endurecido), scvrkl (afondado), blb (bobo), vlk (lobo), e smrt (morte). Hai un exemplo popular disto na frase "strč prst skrz krk" que significa "meter un dedo na túa gorxa".

As linguas checa e eslovaca son mutuamente intelixíbeis e próximas na escrita, mais difiren fonética e gramaticalmente. A maioría dos adultos eslovacos e checos son capaces de comprenderse mutuamente sen dificultade, tendo estado en contacto coas dúas linguas por medio da radio e da televisión nacionais, ata a partición de Checoslovaquia no 1993. Aqueles que non viviron esta situación, en particular os máis novos, poden experimentar dificultades de comprensión.

  1. Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022. 
  2. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para checo.
  3. "Euromosaic". Arquivado dende o orixinal o 28 de outubro de 2009. Consultado o 31 de outubro de 2009. 
  4. http://www.perenn.com/czech-and-slovak-minorities-romania The Czech and Slovak minorities in Romania
  5. Secretaría Provincial de Minorías Nacionais da Voivodina

Previous Page Next Page






Ачех бызшәа AB Tsjeggies AF Tschechische Sprache ALS ቼክኛ AM Idioma checo AN Bæmisc sprǣc ANG اللغة التشيكية Arabic تشيكى ARZ Idioma checu AST Ceskava AVK

Responsive image

Responsive image