De Lytse Prins | ||
algemiene gegevens | ||
oarspr. titel | Le Petit Prince | |
auteur | Antoine de Saint-Exupéry | |
taal | Frânsk | |
foarm | novelle | |
sjenre | berneboek, mearke | |
1e publikaasje | 1943, Parys | |
oarspr. útjwr. | Éditions Gallimard | |
oersetting nei it Frysk | ||
Fryske titel | De Lytse Prins | |
publikaasje | 1998, Boalsert | |
útjouwer | Koperative Utjouwerij (werútjûn troch Utjouwerij Elikser) | |
oersetter | Jacobus Q. Smink | |
ISBN oers. | 9 06 57 03 101 |
De Lytse Prins, yn it oarspronklike Frânsk: Le Petit Prince (útspr.: /lə pti pʁɛ̃s/), is in berneboek yn 'e foarm fan in modern mearke en it bekendste wurk fan 'e grutte tweintichste-iuwske Frânske skriuwer, dichter en fleander Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Dizze novelle wurdt rûnom beskôge as in hichtepunt fan sawol de moderne Frânske literatuer as de ynternasjonale berneliteratuer. Le Petit Prince is in poëtysk, filosofysk en maatskippijkritysk ferhaal wêryn't in piloat dy't strâne is yn 'e woastyn in prinske moetet, dat fan in lytse asteroïde nei de Ierde fallen is, en optekenet wat it prinske him fertelt. It waard foar it earst útjûn yn 1943, in jier foar Saint-Exupéry syn dea as loftmachtpiloat yn 'e Twadde Wrâldoarloch, en is it meast lêzen en meast fertaalde Frânske boek: it is oerset yn mear as 250 talen en dialekten (braille-edysjes ynbegrepen), en wrâldwiid binne der mear as 140 miljoen eksimplaren fan ferkocht. Dêrmei is it ien fan 'e bêstferkeapjende boeken ea wurden. De Fryske oersetting fan Jacobus Q. Smink waard útjûn yn 1998.