Cette page d’homonymie répertorie les différentes communes ou anciennes communes françaises partageant un même nom.
Pour l’article ayant un titre homophone, voir Fontenet.
Fontenay désigne généralement un lieu présentant plusieurs sources d'eau (suffixe -ay, -aie désignant la multitude en un lieu, apposé à la racine latine fons / fontanus, fontaine).