Stimmhafter pharyngaler Frikativ

Der stimmhafte pharyngale Frikativ (ein stimmhafter, im Rachen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

• Arabisch: ع (​ʕ​ain; Unicode: U+0639)
• Altäthiopisch, Tigrinya, Tigré: ዐ (Unicode: U+12D0) und Argobba (nicht verschriftlicht)
• Hebräisch: ע (Unicode U+05E2; heute noch in der jemenitischen und der Aussprache weiterer Hebräischsprecher mit arabischen Wurzeln, ansonsten stimmloser glottaler Plosiv)
• Somali: C, c (im lateinischen Alphabet; seit 1972)
• Afar: Q, q (lateinisches Alphabet)
• Schwäbisch: R, r (In Silbenkoda oder vor dental-alveolaren Konsonanten)^[1]
• Tschetschenisch: Ӏ, Ӏ
• Awarisch: ГӀ, гӏ

1. ↑ Rues et al.: Phonetische Transkription des Deutschen, Tübingen 2007, S. 101.