Back Раманід BE Romanid English Romanido EO Romanid nyelv Hungarian Romanid IA Romanid LFN Romanid Dutch Romanid Portuguese Романид Russian Романід Ukrainian
| Romanid | ||
|---|---|---|
| Creado por | Zoltán Magyar | |
| Era | 1956 | |
| Hablantes | ? | |
| Familia | Lengua construida | |
| Escritura | Alfabeto latino | |
El romanid es una lengua auxiliar zonal para hablantes de lenguas romances, destinada a serles comprensible sin estudio previo. Fue creado por el profesor húngaro Zoltán Magyar, quien publicó una primera versión en mayo de 1956 y una segunda en diciembre de 1957. En 1984 publicó un libro de frases con una breve gramática, en el que presenta una versión un poco más simplificada del idioma.[1]
El idioma se basa en los sentidos más comunes de las palabras en francés, italiano, portugués y español.[2] Es raro, incluso en Hungría, donde se originó.[3] Según el periódico ruso Trud, el romanid, desde un punto de vista estructural, es "considerablemente más simple y más fácil de aprender que el esperanto".[4]
- ↑ «Romanid Dokumentációs Projekt».
- ↑ Иван Константинович Белодид, Развитие языков социалистических наций СССР. Институт Языковедения им. А. А. Потебни АН УССР, Kiev, 1969, p. 46.
- ↑ «18. Demográfiai adatok – Központi Statisztikai Hivatal». www.nepszamlalas2001.hu. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2013.
- ↑ Н. Югов, Легче, чем эсперанто. Trud, 1 February 1985.