Lubok

"Los ratones entierran el gato", es un lubok de 1760. En el subtítulo sobre el gato se lee: "El Gato de Kazán, la Mente de Astracán, la Sabiduría de Siberia" (una parodia del tírulo de los zares rusos). Comúnmente se ha pensado que esta lámina es una caricatura del entierro de Pedro el Grande hecha por sus oponentes. Recientemente, una serie de investigadores afirman que se trata de una simple representación carnavalesca de inversión de valores, "poniendo el mundo patas arriba".

Un lubok (plural lubki, Cirílico: ruso лубок, лубочная картинка) en un tipo de arte popular ruso, caracterizado por la utilización de gráficos simples y narrativas derivadas de la literatura, historias religiosas y cuentos populares rusos. Las pinturas lubok eran usadas como decoración exterior e interior de las casas. Los ejemplares tempranos de finales del XVII y principios del XVIII consistían en xilografías, posteriormente se hicieron típicas las calcografías o los aguafuertes, y desde mediados del siglo XIX las litografías. En ocasiones aparecían en series, hecho por el cual se les podría considerar como predecesores de los modernos cómics o historietas. Este tipo de producción artística dio lugar a un tipo de impresos, librillos y folletos una literatura lubok (del ruso: лубочная литература), consistente en libros pequeños y sencillos formados principalmente por dibujos, similares a los chapbooks. Tanto los dibujos como la literatura son denominados simplemente como lubki. Lo más probable es que el término “lubok” provenga de la palabra rusa "lub", la parte exterior sólida de la madera de tilo que se usaba como base de las tablas sobre las que se estampaban las imágenes en las imprentas en el siglo XVII; por eso “lubok”, además de designar el estilo, se refiere a la pieza, a la imagen gráfica estampada que puede ser en blanco y negro o en color.[1]

  1. RIA Novosti. «Lubok.». Rusopedia. 

Lubok

Dodaje.pl - Ogłoszenia lokalne