Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Kirshenbaum
Kirshenbaum, a veces llamado ASCII-IPA o erkIPA, es un sistema utilizado para representar el alfabeto fonético internacional (AFI) en ASCII. De esta manera permite que escribir a máquina símbolos del AFI en un teclado normal. Fue desarrollado para Usenet, en particular los grupos de noticias sci.lang y alt.usage.english. Lleva el nombre de Evan Kirshenbaum, quien dirigió el grupo de colaboración que lo creó.
El sistema utiliza casi todas las letras minúsculas para representar el carácter correspondiente al AFI directamente, pero a diferencia de X-SAMPA tiene la notable excepción de la letra 'r'. Ejemplos en los que los dos sistemas tienen una asignación diferente entre los caracteres y los sonidos son:
| Sonido | AFI | X-SAMPA | Kirshenbaum |
|---|---|---|---|
| Vibrante alveolar múltiple | r | r | r<trl> |
| Aproximante alveolar | ɹ | r\ | r |
| Vocal casi abierta anterior no redondeada | æ | { | & |
| Vocal abierta posterior redondeada | ɒ | Q | A. |
| Vocal semiabierta central no redondeada | ɜ | 3 | V" |
| Acento primario | ˈ | " | ' |
| Acento secundario | ˌ | % | , |
Previous Page Next Page
