Back ظلة قبية Arabic Ківорый BE Ziborium (Altaraufbau) German Κιβώριο Greek Ciborium (architecture) English Ciborio (arquitectura) Spanish Tsiboorium (arhitektuur) ET Ciborium French Siboarium FY Ciborio GL
La ciborio estas arkitektura elemento baldakenforma kiu superestas la altaron en la katolikaj preĝejoj.
Laŭ Francisko Azorín tamen ciborio estas Pokalo similforma al la frukto de nenufaro, uzita de la antikvaj grekoj k. romanoj. Hostivazo kestoforma, pokaloforma, kolomboforma.[1] Li indikas etimologion el greka kiborion (granda pokalo) kaj de tie la latina ciborium.[2] Klare li aludas nur la ujon, kiun oni metas sub la konstrua ciborio.
- ↑ Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 46.
- ↑ Azorín, samloke.